Declaração sobre Cookies e Tecnologias de Seguimento

Última atualização: 25 de maio de 2018

Quando visitar ou interagir com os nossos sites, serviços, aplicações, ferramentas ou serviço de mensagens, nós ou os nossos prestadores de serviços autorizados poderemos utilizar cookies, Web beacons e outras tecnologias semelhantes para armazenar informações de modo a contribuir para lhe proporcionarmos uma experiência melhor, mais rápida e mais segura.

Esta página pretende ajudá-lo a compreender melhor essas tecnologias e a nossa utilização das mesmas nos nossos sites e nos nossos serviços, aplicações e ferramentas. Segue-se um resumo de alguns pontos-chave que deve saber sobre a nossa utilização dessas tecnologias. É possível rever o conteúdo do nosso Aviso para o Utilizador sobre Cookies abaixo.

Os nossos cookies e tecnologias semelhantes têm funções diferentes. São necessárias para o funcionamento dos nossos serviços, ajudam-nos a melhorar o nosso desempenho, dão-lhe funcionalidades extras ou ajudam-nos a apresentar-lhe anúncios relevantes e direcionados. Usamos cookies e tecnologias semelhantes que apenas permanecem no seu dispositivo enquanto mantiver o seu navegador ativo (sessão) e cookies e tecnologias semelhantes que permanecem no seu dispositivo por um período mais longo (persistentes). Poderá bloquear, eliminar ou desativar esses cookies se o seu dispositivo o permitir. Pode gerir os seus cookies e as suas preferências de cookies nas definições do navegador ou do dispositivo.

Quando possível, são aplicadas medidas de seguranças para evitar o acesso não autorizado aos seus cookies e tecnologias semelhantes. Um identificador único garante que apenas nós e/ou os nossos fornecedores de serviço autorizados têm acesso aos dados de cookies.

Os fornecedores de serviços são empresas que nos ajudam com os vários aspetos do nosso negócio, como as operações, serviços, aplicações, anúncios e ferramentas do site online. Usamos alguns fornecedores de serviços autorizados para nos ajudar a apresentar-lhe anúncios relevantes sobre os nossos serviços e outros lugares na Internet. Estes fornecedores de serviços também podem colocar cookies no seu dispositivo através dos nossos serviços (cookies de terceiros). Também podem recolher informações que os ajude a identificar o seu dispositivo, como endereço IP ou outros identificadores únicos ou do dispositivo.

O que são cookies, Web beacons e tecnologias semelhantes?

Como a maioria das páginas da Internet, utilizamos tecnologias que são essencialmente pequenos ficheiros de dados colocados no seu computador, tablet, telemóvel, ou outros dispositivos (referidos coletivamente como um "dispositivo") que nos permitem registar certas informações sempre que visita ou interage com as nossas páginas da Internet, serviços, aplicações, mensagens e ferramentas.

Os nomes e tipos específicos de cookies, Web beacons e outras tecnologias semelhantes que utilizamos podem mudar periodicamente. Para o ajudar a compreender melhor esta Política e a nossa utilização dessas tecnologias, fornecemos a seguinte terminologia e definições limitadas:

Cookies - Pequenos ficheiros de texto (normalmente compostos por letras e números) colocados na memória do seu navegador ou dispositivo quando visita uma página da Internet ou quando visualiza uma mensagem. Os cookies permitem que uma página da Internet reconheça um determinado dispositivo ou navegador. Existem vários tipos de cookies:

Os cookies de sessão expiram no final da sua sessão do navegador e permitem-nos associar as suas ações durante essa sessão específica do navegador.
Os cookies persistentes são armazenados no seu dispositivo, entre sessões do navegador, permitindo que nos lembremos das suas preferências ou ações através das várias páginas da Internet.
Os cookies próprios são definidos pelo site que está a visitar.
Os cookies de terceiros são definidos por um site de terceiros à parte do site que está a visitar.

Os cookies podem ser desativados ou removidos por ferramentas que estão disponíveis na maioria dos navegadores comerciais. As preferências para cada navegador que utiliza devem ser definidas separadamente e navegadores diferentes oferecem opções e funcionalidades diferentes.

Web beacons – pequenas imagens gráficas (também conhecidas como "pixel tags" ou "clear GIFs") que podem estar incluídas nas nossas páginas da Internet, serviços, aplicações, mensagens e ferramentas, que normalmente funcionam em combinação com cookies para identificar os nossos utilizadores e o comportamento dos utilizadores.

Tecnologias semelhantes - Tecnologias que armazenam informações no seu navegador ou dispositivo utilizando objetos locais partilhados ou armazenamento local, tais como flash cookies, cookies de HTML 5 e outros métodos de software de aplicação da Internet. Estas tecnologias podem operar em todos os seus navegadores e, em alguns casos, podem não ser totalmente geridas pelo seu navegador e podem necessitar uma gestão direta através das suas aplicações ou dispositivos instalados. Não utilizamos essas tecnologias para armazenar informações para direcionar publicidade, tanto nas nossas páginas da Internet como fora delas.

Podemos utilizar os termos "cookies" ou "tecnologias semelhantes" alternadamente nas nossas políticas para nos referirmos a todas as tecnologias que podemos utilizar para armazenar dados no seu navegador ou dispositivo, que recolhem informações ou que nos ajudem a identificá-lo da forma descrita acima.

Por que motivo utilizamos cookies

Normalmente, estas tecnologias permitem que os nossos sites, aplicações e ferramentas armazenem informações relevantes no seu navegador ou dispositivo e depois leiam essas informações para identificar o seu dispositivo nos nossos servidores ou sistemas internos. Quando aplicável, protegemos os nossos cookies e outras tecnologias semelhantes para que apenas nós e/ou os nossos fornecedores de serviços autorizados os possam interpretar, atribuindo-lhes um identificador exclusivo que é concebido apenas para a nossa interpretação.

A nossa utilização dessas tecnologias enquadra-se nas seguintes categorias gerais:

Essenciais. Poderemos utilizar cookies, web beacons, ou outras tecnologias semelhantes que sejam necessárias para a operação das nossas páginas da Internet, serviços, aplicações e ferramentas. Isto inclui tecnologias que permitam o acesso às nossas páginas da Internet, serviços, aplicações e ferramentas, que são necessárias para identificar comportamentos irregulares na página, impedir atividades fraudulentas e melhorar a segurança; ou que permitam que utilize as nossas funcionalidades, tais como o carrinho de compras, pesquisas guardadas ou funcionalidades semelhantes;
Relacionados com desempenho. Poderemos utilizar cookies, web beacons ou outras tecnologias semelhantes que avaliem o desempenho das nossas páginas da Internet, aplicações, serviços e ferramentas, incluindo para, como parte das nossas práticas analíticas, ajudar-nos a compreender como os nossos visitantes utilizam as nossas páginas da Internet ou para melhorar o conteúdo da nossa página da Internet, aplicações, serviços ou ferramentas;
Relacionados com funcionalidade. Podemos utilizar cookies, web beacons, ou outras tecnologias semelhantes que sejam necessárias para a oferta de funcionalidades melhoradas ao aceder ou utilizar as nossas páginas da Internet, serviços, aplicações e ferramentas. Isso pode incluir identificá-lo quando inicia sessão nas nossas páginas da Internet ou manter um registo das suas preferências especificadas, interesses ou os últimos artigos visualizados para que possamos melhorar a apresentação do conteúdo nas nossas páginas da Internet;
Relacionados com publicidade ou personalização. Poderemos utilizar cookies próprios ou de terceiros e Web beacons para oferecer conteúdo, incluindo anúncios relevantes aos seus interesses nas nossas páginas da Internet ou nas páginas da Internet de terceiros. Isto inclui a utilização de tecnologias para compreender que utilidade têm para si os anúncios e o conteúdo que lhe foram enviados, como se clicou num anúncio.

Todas as informações pessoais que recolhemos e armazenamos através da utilização destas tecnologias para as categorias 2 a 4 acima são baseadas no seu consentimento, obtido através de uma divulgação proeminente no nosso site durante a sua primeira visita. Pode revogar este consentimento através das definições do seu navegador, conforme explicado abaixo.

Para obter informações específicas do navegador sobre como ajustar as configurações de cookie nos navegadores seguintes, clique na hiperligação relevante abaixo:

- Internet Explorer

- Firefox

- Chrome

- Safari

- OSX/Mac OS

- iOS

Utilização dessas tecnologias por prestadores de serviços de terceiros autorizados

Poderemos trabalhar com empresas de terceiros, vulgarmente conhecidas como prestadores de serviços, que estão autorizadas a colocar cookies de terceiros, Web beacons ou tecnologias semelhantes para armazenar informações nas nossas páginas da Internet ou nos nossos serviços, aplicações e ferramentas com a nossa permissão. Esses fornecedores de serviços ajudam-nos a fornecer-lhe uma experiência melhor, mais rápida e mais segura.

Esses prestadores de serviços podem utilizar essas tecnologias para nos ajudar a criar o nosso próprio conteúdo e publicidade e a compilar análises e métricas anónimas dos sites. Não permitimos que qualquer um desses prestadores de serviços recolha informações pessoais suas nas nossas páginas da Internet ou nos nossos serviços, aplicações ou ferramentas para os seus próprios fins. Esses prestadores de serviço estão sujeitos a acordos de confidencialidade com PayPal e a outras restrições legais relativamente à sua utilização ou recolha de quaisquer informações pessoais. Os cookies de terceiros são cobertos pela política de privacidade de terceiros.

Com exceção da utilização dessas tecnologias pelos nossos prestadores de serviços ou outros terceiros autorizados, não permitimos qualquer conteúdo de terceiros nas páginas da Internet (como listas de artigos, comunicações de membro para membro, anúncios de classificados, comentários, opiniões, etc.) para incluir ou utilizar cookies, Web beacons, armazenamento local ou tecnologias semelhantes para fins de controlo ou para recolher as suas informações pessoais. Se acredita que um anúncio ou outro conteúdo de terceiros possa estar a recolher informações pessoais ou a utilizar tecnologias de seguimento numa das nossas páginas, comunique-o para phishing@paypal.com.

Redes e bolsas de publicidade operadas por terceiros autorizados para publicidade baseada na Internet

Podemos utilizar terceiros como redes e bolsas de publicidade para nos permitir oferecer-lhe publicidade. Estes fornecedores de redes e bolsas de publicidade de terceiros podem utilizar cookies, Web beacons ou tecnologias semelhantes de terceiros para recolher informações sobre a sua visita ao nosso site e outro local da Internet. Também podem recolher o seu identificador do dispositivo, endereço IP ou identificador para publicidade (IDFA). As informações que estes terceiros recolhem podem ser usadas para oferecer-lhe publicidade mais relevante nos nossos sites ou noutro local da Internet. Os cookies de terceiros são cobertos pela política de privacidade de terceiros.

Para mais informações sobre cookies relacionados com publicidade de terceiros, publicidade baseada na Internet e sobre como desativar essa prática de empresas que participam na autorregulação da indústria, visite o site relevante abaixo com base no seu país de origem:

"Não seguir"

A lei californiana exige que o informemos sobre como responder a sinais "Não rastrear" (DNT) no seu navegador da Internet. Uma vez que, atualmente, não existe uma indústria ou norma legal para o reconhecimento ou distinção de sinais DNT, não respondemos aos mesmos da mesma forma. Esperamos o resultado do trabalho da comunidade e indústria privada para determinar quando essa resposta é adequada e a forma que deve assumir.